Il Comune di Napoli ha emanato l’Ordinanza Dirigenziale n. 827 dell’11 dicembre 2025, con la quale vengono definite le nuove disposizioni temporanee di traffico in occasione dell’evento “Viaggio della Fiamma Olimpica Milano Cortina 2026”, previsto per il 23 dicembre 2025.
Il provvedimento revoca la precedente Ordinanza Dirigenziale n. 2191 del 10 dicembre 2025 e recepisce le modifiche al percorso della staffetta olimpica condivise tra organizzatori dell’evento, Polizia Locale e autorità competenti, al fine di garantire il regolare e sicuro svolgimento della manifestazione.
Orari di validità delle misure
Le limitazioni alla circolazione saranno in vigore martedì 23 dicembre 2025, dalle ore 15:45 alle ore 19:30, e comunque fino a cessate esigenze, lungo le strade interessate dal passaggio dei tedofori e del convoglio al seguito.
Divieto temporaneo di transito veicolare
Durante l’orario indicato sarà istituito il divieto di transito veicolare, progressivamente e limitatamente al tempo necessario al passaggio della Fiamma Olimpica, sulle seguenti strade:
- Viale della Resistenza
- Via Antonio Labriola
- Via Tancredi Galimberti
- Via Bakù
- Via Roma verso Scampia
- Corso Secondigliano
- Piazza Di Vittorio
- Calata Capodichino
- Via Arenaccia
- Corso Novara
- Piazza Garibaldi
- Piazza Mancini
- Corso Umberto I
- Piazza Giovanni Bovio
- Via Cardinale Guglielmo Sanfelice
- Via Monteoliveto
- Via Sant’Anna dei Lombardi
- Piazza Sette Settembre
- Via Toledo
- Piazza Carità
- Via Cesare Battisti
- Piazza Giacomo Matteotti
- Via Armando Diaz
- Via Medina
- Piazza Municipio
- Via Vittorio Emanuele III
- Via Riccardo Filangieri Candida Gonzaga
- Via Ammiraglio Ferdinando Acton
- Via Nazario Sauro
- Via Cesario Console
- Piazza Plebiscito
Obblighi per i veicoli e sospensione degli attraversamenti pedonali
L’ordinanza prevede inoltre:
- Obbligo di arresto per tutti i veicoli provenienti da strade o aree che si immettono sulle arterie interessate dal passaggio dei tedofori, nel rispetto delle indicazioni fornite dagli organi di vigilanza.
- Sospensione temporanea degli attraversamenti pedonali di volta in volta interessati dal transito della Fiamma Olimpica e del convoglio al seguito.
La segnaletica stradale e le barriere di sicurezza saranno installate a cura degli organizzatori dell’evento, con il supporto della Polizia Locale.
Impatti per cittadini e imprese
CLAAI Campania invita artigiani, imprese e attività commerciali operanti nelle aree interessate a programmare con anticipo le attività di consegna, approvvigionamento e spostamento di mezzi e personale, tenendo conto delle limitazioni temporanee alla circolazione.
Si tratta di un evento di grande rilievo nazionale e internazionale, che rappresenta un’importante vetrina per la città di Napoli, ma che richiede una collaborazione attiva da parte di tutti per ridurre al minimo i disagi.
Informazioni e aggiornamenti
La Polizia Locale potrà adottare ulteriori provvedimenti contingenti per esigenze di ordine pubblico e sicurezza della circolazione, inclusa la modifica degli orari di attivazione dei dispositivi di traffico.
CLAAI Campania continuerà a fornire aggiornamenti utili alle imprese associate attraverso i propri canali ufficiali.











